Tôi có lần viếng khám Sing Sing và điều làm tôi ngạc nhiên nhất là nhận thấy những kẻ bị giam cầm tại đó cũng có vẻ sung sướng như bất cứ người trung bình nào được tự do."Tôi có thể chân thành nói rằng đã may mà bị bệnh thần kinh đó vì nhờ nó tôi mới nhận thấy tư tưởng ảnh hưởng mạnh mẽ tới tinh thần và cơ thể ra sao.Tôi thường khen cô hán hàng có cặp mắt hoặc mớ tóc đẹp.Tờ Times có đăng một bài nói về một sĩ quan bị trọng thương ở Guadalcannal.Tôi rán suy nghĩ tìm một giải pháp.Nếu ta biết áp dụng hai câu phương ngôn đó - hơn là ngồi mà cười khẩy - thì ta không còn cần tới cuốn này một chút nào.Tôi không có phiến đã kia trên bàn, nhưng tôi có một bài thơ dán trên tấm gương trong phòng tắm để mỗi buổi sáng tôi thấy một lần, khi cạo râu.Nếu vậy thì ông nhạc tôi là một tín đồ cao thượng của đạo ấy rồi.Xương sống bị thương nặng tới nỗi gân giựt lên dữ dội.Bạn cũng vậy, tôi cũng vậy, cả ông Einstein [10], cả Toà án tối cao của Huê Kỳ nữa, không ai có đủ thông minh để tìm một quyết định sáng suốt về bất kỳ một vấn đề nào, nếu trước hết không chịu thu thập đủ những sự kiện đã.
Mới nghe giọng nói đó, ai không tưởng rằng ông ta mạt sát Hitler.
