Lần thứ tư, trước khi về nhà sứ giả đã nghiễm nhiên thành một Hội viên danh dự trong "Hội bảo trợ những người dùng điện thoại", mà ông đó mới sáng lập.Nhưng tôi tự nhủ: "Anh Emile, anh đợi khi nào tôi gặp anh, tôi sẽ cho anh một trận".Anh tranh biện, la ó, không tự chủ được nữa.Tôi sung sướng được ông cho biết ý kiến.Bây giờ anh làm sao? Xin nghe anh ta nói:đều cần kiếm người để than thở.Tôi gốc gác ở Missouri: như vậy bạn đủ hiểu.Ông làm tôi nhớ lại một điều mà tôi cơ hồ quên mất.Tôi làm cho họ ngậm câm, phải, nhưng tôi chẳng bán cho họ được chút chi hết".Chị ta nói: "Tôi sắp được sang trọng" và cám ơn tôi.
Từ nay tôi muốn khi đánh máy, cô để ý tới những dấu chấm câu hơn chút nữa".
